Patrón del conejo de largas orejas (gratuito)

Patrón en español, inglés y holandés de un conejo de largas orejas.
NOTA
La traducción del patrón al holandés es gracias a Jeannette Kemp, que lo ha traducido y me lo ha enviado generosamente para que lo incluya junto con la versión en español y en inglés.

The Dutch version of the pattern is by Jeannette Kemp. She has made the translation to Dutch and has sent it to me to be included with the Spanish and English versions. 

®2016- Nederlands vertaald door Jeannette Kemp
https://www.facebook.com/groups/Creaties/





Patrón en español
Puntos utilizados y abreviaturas
Todo el muñeco se hace en punto bajo.
Cad.: Cadeneta
P.b.: Punto bajo
P.: Punto
aum.: Aumento (dos puntos bajos juntos en el mismo punto)
dism.: Un punto menguante o disminución (dos puntos bajos juntos)
Rep.: Repetir

Materiales
Lana o hilo de algodón de grosor medio:

  • 100 gramos de color para el cuerpo y los brazos (por ejemplo azul claro)
  • 50 gramos de color para las orejas (por ejemplo azul oscuro)

Fieltro blanco y negro
Ganchillo adecuado al material a trabajar (por ejemplo, de 4mm)
Relleno para muñecos

Cuerpo
Con el ganchillo de 4mm y la lana azul clara,
PRIMERA PIERNA
1ª vuelta: 2 cad., 6p.b. en la 2ª cad. a partir del ganchillo.
2ª vuelta: 2 p.b. en cada p.b. hasta el final (12p)
3ª vuelta: *1 p.b., 2 p.b. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (18p)
4ª a 33º vuelta: 1 p.b. en cada p.b. (18p)
Rematar y cortar la hebra

SEGUNDA PIERNA Y CUERPO
Tejer igual que la primera pierna pero no cerrar la labor.
34ª vuelta: 1pb en cada punto de la primera pierna y continuar con la segunda pierna hasta unirlas (36p)
35ª a 60ª vuelta: 1 p.b. en cada p.b. (36p)
Ir rellenando las piernas y parte del cuerpo según se teje
61ª vuelta: *4 p.b., 1 dism.*, rep. 6 veces (30p)
62ª vuelta: *3 p.b., 1 dism.*, rep. 6 veces (24p)
63ª vuelta: *2 p.b., 1 dism.*, rep. 6 veces (18p)
64ª vuelta: *1 p.b., 1 dism.*, rep. 6 veces (12p)
65ª vuelta: 6 dism. (6p)
Terminar de rellenar. Cerrar y rematar.

Orejas (2)

Con el ganchillo de 4mm y la lana azul oscuro,
1ª vuelta: 2 cad., 6p.b. en la 2ª cad. a partir del ganchillo.
2ª vuelta: 2 p.b. en cada p.b. hasta el final (12p)
3ª vuelta: *1 p.b., 2 p.b. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (18p)
4ª a 21ª vuelta: 18 p.b.
22ª vuelta: *1 p.b., 1 dism.*, rep. 6 veces (12p)
23ª vuelta: 4 p.b, 1 dism., 4 p.b., 1 dism. (10p)
24ª vuelta: 10 p.b.
25ª vuelta: 3 p.b, 1 dism, 3 p.b., 1 dism (8p)
26ª vuelta: 2 p.b, 1 dism, 2 p.b., 1 dism (6p)
27ª vuelta: 6 dism. Rematar y coser a la cabeza (no rellenar)

Brazos (2)
Con el ganchillo de 4mm y la lana azul claro,
1ª vuelta: 2 cad., 6p.b. en la 2ª cad. a partir del ganchillo.
2ª vuelta: 2 p.b. en cada p.b. hasta el final (12p)
3ª a 21ª vuelta: 12 p.b.
Rematar, rellenar y coser al cuerpo.

Con fieltro blanco y negro, hacer los ojos (dos círculos blancos grandes y dos círculos más pequeños negros) y coserlos al cuerpo o pegarlos con un pegamento para telas.
Con fieltro negro hacer un hocico y coserlo o pegarlo a la cara. También se puede bordar el hocico si se prefiere.


El Gallo Bermejo 2016. Todos los derechos reservados. Éste es un patrón gratuito  diseñado por El Gallo Bermejo para compartir. Recuerda mencionar la fuente y por favor no lo vendas. Puedes vender productos elaborados a partir de este patrón, citando a El Gallo Bermejo como diseñador.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com




English pattern
Stitches and abbreviations
Sc: simple crochet
Ch: chain
St: stitch
sc2tog: Two simple crochet together (decrease)
inc.: Two single crochet in a stitch (increase)

Materials
Medium size yarn:
  • 100 g of the colour used for the body and arms (light blue, for instance)
  • 50 g< of the colour used for ears (dark blue, for instance)

White, and black felt Suitable crochet hook for the chosen yarn Toy filling

BODY
With light blue yarn, 4mm size hook, 

FIRST LEG 
Round 1: 2 ch, Sc 6 times in 2nd ch from hook (6)
Round 2: Sc twice in each st (12)
Round 3: *1sc, 1 inc.*, repeat 6 times (18)
Round 4-33: Sc in each st (62)
Fasten off with a long tail.

SECOND LEG AND BODY 
Crochet the second leg the same way you did the first one, but do not fasten off.
Round 34: Join both legs with a slip stitch; 1 sc in both legs (36)
Round 35-60: Sc in each st (36)
Fill the legs and body while you are crocheting
Round 61: *4 sc, 1 sc2tog*, repeat 6 times (30)
Round 62: *3 sc, 1 sc2tog*, repeat 6 times (24)
Round 63: *2 sc, 1 sc2tog*, repeat 6 times (18)
Round 64: *1 sc, 1 sc2tog*, repeat 6 times (12)
Round 65: *4 sc, 1 sc2tog*, repeat 6 times (30)
Fasten off.

Ears (2)
With dark blue yarn, 4mm size hook,
Round 1: 2 ch, Sc 6 times in 2nd ch from hook (6)
Round 2: Sc twice in each st (12)
Round 3: *1sc, 1 inc.*, repeat 6 times (18)
Round 4-21: Sc in each st (18)
Round 22: *1 sc, 1 sc2tog*, repeat 6 times (12)
Round 23: 4 sc, 1 sc2tog, 4 sc, 1 sc2tog (10)
Round 24: Sc in each st (10)
Round 25: 3 sc, 1 sc2tog, 3 sc, 1 sc2tog (8)
Round 26: 2 sc, 1 sc2tog, 2 sc, 1 sc2tog (6)
Round 27: 3 sc2tog
Fasten off. Do not fill. Sew both ears to the head.

Arms (2)

With light blue yarn, 4mm size hook,
Round 1: 2 ch, Sc 6 times in 2nd ch from hook (6)
Round 2: Sc twice in each st (12)
Round 3-21: Sc in each st (12)
Fasten off with a long tail. Fill the arms and sew them to the body.
With black and white felt make two eyes and sew them to the head. You can use fabric glue instead of sewing the eyes.

With black felt, make a snout and sew or glue it to the face. The snout can also be embroidered.


El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved. This is a free pattern designed by El Gallo Bermejo. You can share it. Remember credit attribution and please do not sell the pattern. You can sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com






Nederlandse patroon
®2016- Nederlands vertaald door Jeannette Kemp
https://www.facebook.com/groups/Creaties/
Afkortingen
v: vaste
-l: losse
St: steek
2v-samen: minderen
2v in 1st: meerderen

Materiaal
Medium garen:

  • 100 gr in de kleur voor armen en lijf (licht blauw)
  • 50 gr in de kleur v/d oren (donker blauw)


Wit en zwart vilt voor het gezicht , vulling


Lichaam
lichtblauw, 4mm haaknld, 

eerste been
rnd 1: 6v in de opzet ( 6)
rnd 2: 2v in elke st (12)
rnd 3: *1v, 2v in 1st.*, x6 ( 18)
rnd 4-33: 1v in elke st rond (18)
afkanten


Tweede been en lichaam 
Haak het tweede been, hetzelfde als het eerste been, niet afkanten.
rnd 34: hecht de benen samen met 1 hv; 1 v in elke st rond beide benen ( 36)
rnd 35-60: 1v in elke st (36)
vul de benen en het lijf tijdens het werk
rnd 61: *4 v, 2v-samen*, x6 ( 30)
rnd 62: *3 v, 2v-samen *, x6 ( 24)
rnd 63: *2 v, 2v-samen *, x6 ( 18)
rnd 64: *1 v, 2v-samen *, x6 ( 12)
rnd 65: *4 v, 2v-samen *, x6 ( 30)
afkanten

Oren (2)
Met donker blauw en 4mm
haaknld,
rnd 1: 6v in de opzet ( 6)
rnd 2: 2v in elke st rond (12)
rnd 3: *1v, 2v in 1st.*, x6 ( 18)
rnd 4-21: 1v in elke st rond
(18)
rnd 22: *1 v, 2v-samen *, x6 ( 12)
rnd 23: 4 v, 2v-samen, 4 v, 2vsamen
( 10)
rnd 24: 1v in elke st rond (10)
rnd 25: 3 v, 2v-samen, 3 v, 2v-samen ( 8)
rnd 26: 2 v, 2v-samen, 2 v, 2v-samen ( 6)
rnd 27: ( 2v-samen) x3
niet vullen afkanten en naai aan het hoofd

Armen (2)

Met lichtblauw, 4mm haaknld,
rnd 1: 6v in de opzet ( 6)
rnd 2: 2v in elke st rond (12)
rnd 3-21: 1v in elke st rond (12) vullen.

afkanten met lange draad. Naai de armen aan het lijf
maak van het vilt de ogen en neus. Lijm/naai ze op hun plaats.
U kan de neus ook borduren


El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved. This is a free pattern designed by El Gallo Bermejo. You can share it. Remember credit attribution and please do not sell the pattern. You can sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com



5 comentarios :

  1. Gracias por tus patrones. Me encantan tus creaciones! Ya me atreví con los ratoncitos y no veas el éxito que han tenido. Eres muy generosa. Besos. Elisa

    ResponderEliminar
  2. Me encanta este patron. Me pongo manos a la obra. Ya te enseñare el resultado.

    ResponderEliminar
  3. Hola! que tamaño tiene el conejo terminado??

    ResponderEliminar

Deja un comentario, por favor, me encantará leerlo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...